ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

gefahrenrelevanten englisch | gefahrenrelevanten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Gefährliche Abfälle werden der Verwertung nicht zugeführt, es sei denn, die in Abschnitt 3 genannten Verfahren und Techniken zur Beseitigung aller gefahrenrelevanten Eigenschaften wurden nachweislich angewandt.	Hazardous waste shall not be used as an input except where proof is provided that the processes and techniques specified under Section 3 of this Annex to remove all hazardous properties have been applied.
Gefährliche Abfälle werden der Verwertung nicht zugeführt, es sei denn, die unter „Kriterien für Behandlungsverfahren und -techniken“ genannten Verfahren und Techniken zur Beseitigung aller gefahrenrelevanten Eigenschaften wurden nachweislich angewandt.	Hazardous waste shall not be used as an input except where proof is provided that the processes and techniques specified under ‘criteria on treatment and techniques’ to remove all hazardous properties have been applied.
Gefährliche Abfälle werden der Verwertung nicht zugeführt, es sei denn, die in Abschnitt 3 genannten Verfahren und Techniken zur Beseitigung aller gefahrenrelevanten Eigenschaften wurden nachweislich angewandt.	Hazardous waste shall not be used as an input except where proof is provided that the processes and techniques specified in Section 3 of this Annex to remove all hazardous properties have been applied.
Der Schrott weist keine der in Anhang III der Richtlinie 2008/98/EG aufgeführten gefahrenrelevanten Eigenschaften auf.	The scrap shall not display any of the hazardous properties listed in Annex III to Directive 2008/98/EC.
Der Schrott weist keine der in Anhang III der Richtlinie 2008/98/EG des Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführten gefahrenrelevanten Eigenschaften auf.	The scrap shall not display any of the hazardous properties listed in Annex III to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and the Council.
Das Bruchglas weist keine der in Anhang III der Richtlinie 2008/98/EG aufgeführten gefahrenrelevanten Eigenschaften auf.	The glass cullet shall not display any of the hazardous properties listed in Annex III to Directive 2008/98/EC.