ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
factory's deutsch | factory's in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
It
also
noted
that
that
the
purchase
of
a
large
part
of
the
new
factory's
production
in
the
first
years
of
its
functioning
reduced
the
risks
that
are
normally
associated
with
a
new
investment
project
.
Des
Weiteren
stellte
die
Kommission
fest
,
dass
der
Kauf
eines
beträchtlichen
Teiles
des
Ausstoß
es
des
neuen
Werks
in
den
ersten
Jahren
seines
Betriebes
die
Risiken
,
die
normalerweise
mit
einem
neuen
Investitionsvorhaben
verbunden
sind
,
verringerte
.
on
7
January
1999
,
GBP
3600
was
granted
to
assist
with
the
purchase
of
a
new
feeding
screw
for
the
factory's
fish
pits
;
am
7
.
Januar
1999
wurden
3600
GBP
für
den
Kauf
einer
neuen
Zuführschnecke
für
die
Fischbec
ken
der
Fabrik
gew
ährt
;
on
3
September
1998
,
GBP
1592
was
granted
to
assist
with
the
partial
re
-
cladding
of
the
factory
building
;
this
work
was
carried
out
as
part
of
the
factory's
improvements
to
help
it
conform
with
requirements
as
to
foul
air
emissions
;
am
3
.
September
1998
wurden
1592
GBP
für
die
partielle
Neuverkleidung
des
Fabrikgebäudes
gewährt
;
die
Arbeiten
wurden
im
Rahmen
der
Mo
dernisierung
der
F
abrik
ausgeführt
,
um
Vorschriften
für
Abluftemissionen
umzusetzen
;
