ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

dissidents deutsch | dissidents in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
dissidents	Regimekritiker
dissidents	Regimekritikerinnen
dissidents	Dissidenten
dissidents	Dissidentinnen
dissidents	Andersdenkende
dissidents	Andersdenkenden
usage	Sprachgebrauch
The dissidents were seeking refuge from persecution in the embassy.	Die Dissidenten suchten in der Botschaft Schutz vor Verfolgung.
History of directing violence against dissidents.	Bereits in der Vergangenheit verantwortlich für Gewalt gegen Dissidenten.
He has been involved in planning operations against Libyan dissidents abroad and was directly involved in terrorist activity.	Er war an der Planung von Operationen gegen libysche Dissidenten im Ausland beteiligt und hat direkt an terroristischen Aktivitäten teilgenommen.
…for detention, torture and extraction of false confessions under pressure from hundreds of activists, journalists, dissidents, and reformist politicians.	…verantwortlich für Inhaftierungen, Folter und Erpressung falscher Geständnisse unter Druck von Hunderten von Aktivisten, Journalisten, Dissidenten und Reformpolitikern.
…against post-election protesters (justifying TV-recorded confessions) including instructing extrajudicial maltreatment of dissidents through publications circulated to the IRGC and Basij.	…zur Rechtfertigung von für das Fernsehen aufgezeichneten Geständnissen) unterstützt, einschließlich der Erteilung von Verhaltensmaßregeln für außergerichtliche Misshandlungen von Dissidenten in Veröffentlichungen für das IRGC und die Basij-Milizen.
Under his leadership, the Ministry of Intelligence has continued the practices of widespread arbitrary detention and persecution of protesters and dissidents.	Unter seiner Führung hat das Geheimdienstministerium die Praxis ausgedehnter willkürlicher Verhaftungen und der willkürlichen Verfolgung von Protestteilnehmern und Dissidenten fortgesetzt.