| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| dials |
Zifferblätter |
| dials |
Drehschalter |
| dials |
Drehknöpfe |
| dials |
Einstellräder |
| dials |
Einstellringe |
| luminous dials |
Leuchtzifferblätter |
| clock dials |
Ziffernblätter |
| clock dials |
Zifferblätter |
| dials |
Wahlscheiben |
| dials |
Bussolen |
| other |
andere |
| dials |
wählt |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Rolls, sheets and dials of paper or paperboard, printed for self-recording apparatus |
Diagrammpapier für Registriergeräte, in Rollen, Bogen oder Scheiben |
| Subject: Carriage of items containing certain low-hazard radioactive material such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials. |
Betrifft: Beförderung bestimmter, leicht radioaktiver Gegenstände wie Uhren, Rauchdetektoren, Taschenkompasse. |
| Subject: Carriage of certain items containing low-hazard radioactive material, such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials (E1). |
Betrifft: Beförderung bestimmter, leicht radioaktiver Gegenstände wie Uhren, Rauchdetektoren, Taschenkompasse (E1). |
| Clock or watch dials |
Zifferblätter für Klein- und Großuhren |
| Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus, in rolls of a width ≤ 36 cm, in rectangular or square sheets of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut into dials |
Diagrammpapier für Registriergeräte, in Rollen mit einer Breite von &t=<= 36 cm, in quadratischen oder rechteckigen Bogen, die ungefaltet auf keiner Seite >; 36 cm messen oder in Scheiben zugeschnitten |
| This in contrast to the modern mechanical kiln, which is a sealed oven that is electrically heated and regulated simply by turning dials. |
Dies steht im Gegensatz zu den modernen mechanischen Öfen, bei denen es sich um abgedichtete Öfen mit elektrischer Heizung handelt, die durch einfaches Drehen von Reglern gesteuert werden. |
| Dials for clocks or watches |
Zifferblätter für Uhren |
