| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| crumbs |
Krümel |
| crumbs |
Brösel |
| crumbs |
Brotkrumen |
| crumbs |
Krumen |
| crumbs |
Brotkrümel |
| crumbs |
Brosamen |
| small crumbs |
Brocken |
| small crumbs |
Brösel |
| crumbs |
Brocken |
| small crumbs |
Krümel |
| peat crumbs |
Torfklein |
| peat crumbs |
Torfmull |
| Chicken crumbs |
Hühnerkrümelfutter |
| other |
andere |
| crumbs |
krümelt |
| crumbs |
paniert |
| usage |
Sprachgebrauch |
| No crumbs on the floor, please! |
Bitte nicht krümeln! |
| to make crumbs |
krümeln |
| fallen into crumbs |
zerfallen |
| falling into crumbs |
zerfallend |
| to fall into crumbs |
zerfallen |
| blocks of irregular shape, lumps, bales, powders, granules, crumbs and similar bulk forms. |
unregelmäßige Blöcke, Stücke, Ballen, Pulver, Granulate, Krümel und ähnliche lose Formen. |
| Styrene-butadiene-styrene block copolymers produced by solution polymerisation (SBS, thermoplastic elastomers), in granules, crumbs or powders |
Styrol-Butadien-Styrol-Blockcopolymere, durch Lösungspolymerisation hergestellt (SBS, thermoplastische Elastomere), in Granulaten, Krümeln oder Pulverform |
| For the filling: white poppy seeds, sugar, crumbs, egg pulp, margarine, raisins, nuts, fruit in syrup or candied fruit (sweet cherries, pear, orange peel), almond flavouring. |
Rohstoffe für die Füllung: Weißmohn, Zucker, Biskuitbrösel, Eiermasse, Margarine, Rosinen, Nüsse, Früchte in Sirup oder kandiert (Süßkirsche, Birne, Orangenschale), Mandelaromat; |
| the filling, made primarily from white poppy seeds, to which are added: sugar, sponge-cake crumbs, egg pulp, margarine, raisins, nuts, fruit in syrup or candied fruit (sweet cherries, pears, orange peel) and almond flavouring. |
die Füllung des Hörnchens, die vor allem aus Weißmohn zubereitet wird und folgende weitere Zutaten enthält: Zucker, Biskuitbrösel, Eiermasse, Margarine, Rosinen, Nüsse, Früchte in Sirup oder kandiert (Süßkirsche, Birne, Orangenschale), Mandelaromat; |
| ‘Crumbs’ or ‘rusks’ as appropriate |
„Paniermehl“ |
