ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

aufgestempelten englisch | aufgestempelten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
:Beispiel der auf dem (den) gesetzlich vorgeschriebenen Schild(ern) aufgestempelten Typgenehmigungsnummer:	Example of the type-approval number to be stamped on the vehicle's statutory plate(s)
:Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die Verpackungen oder Behältnisse für Saatgut von Erhaltungssorten ein Etikett des Lieferanten oder einen aufgedruckten oder aufgestempelten Vermerk mit folgenden Angaben tragen:	Member States shall ensure that packages or containers of seed of conservation varieties bear a supplier’s label or a printed or stamped notice including the following information
:Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Verpackungen von für den Anbau unter bestimmten Bedingungen gezüchteten Sorten ein Etikett des Lieferanten oder einen aufgedruckten oder aufgestempelten Vermerk mit folgenden Angaben tragen:	Member States shall ensure that packages of seed of varieties developed for growing under particular conditions bear a supplier’s label or a printed or stamped notice including the following information
:Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die Verpackungen oder Behältnisse für Erhaltungsmischungen ein Etikett des Erzeugers oder einen aufgedruckten oder aufgestempelten Vermerk tragen, der mindestens folgende Angaben enthält:	Member States shall ensure that packages and containers of preservation mixtures bear a producer’s label or a printed or stamped notice including at least the following information
Die Saatgutpackungen tragen ein Etikett des Lieferanten oder einen aufgedruckten oder aufgestempelten Vermerk in einer der Amtssprachen der Gemeinschaft.	The seed packages shall bear a supplier’s label or a printed or stamped notice in one of the official languages of the Community.