| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Einzelnen fiel er 2003 um 2 %, stieg 2004 um 7 Prozentpunkte an, um im UZ plötzlich um 20 Prozentpunkte abzufallen. | Specifically, it decreased by 2 % in 2003, rose by seven percentage points in 2004, and dropped suddenly by almost 20 percentage points in the IP. |
| Diese Zusammensetzung bleibt 5 Minuten konstant, um dann innerhalb von 5 Minuten mit einem linearen Gradienten wieder auf die Zusammensetzung beim Start abzufallen. | This composition is maintained for five minutes, after which the composition is changed, via a linear gradient in five minutes to the initial composition. |
| Zwischen 2000 und 2001 nahm der Gemeinschaftsverbrauch zunächst um 8 % zu, um dann aber insgesamt um 15 % abzufallen. | The Community consumption firstly increased by 8 % between 2000 and 2001, but then significantly and continuously dropped by 15 %. |