| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Abel |
Abel |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Abel'sche Gruppe |
Abelian group |
| -abel |
-able |
| Abel'sches Konvergenzkriterium |
Abel's convergence criterion |
| Abel'sches Integral |
Abelian integral |
| Abel'sche Gruppe |
commutative group |
| Rugeje, Engelbert Abel |
Major-General, Masvingo Province. |
| Die Methode Abel-Pensky ist die vom Deutschen Normenausschuss (DNA), Berlin 15, veröffentlichte Methode nach DIN 51 755 — März 1974 (Deutsche Industrienorm). |
The term ‘Abel-Pensky method’ means method DIN (Deutsche Industrienorm) 51 755 — März 1974 published by the DNA (Deutsche Normenausschuss), Berlin 15. |
| :Gerät nach Abel |
Abel apparatus |
| :Gerät nach Abel-Pensky |
Abel-Pensky apparatus |
| Bestimmung des Flammpunktes — geschlossener Tiegel nach Abel-Pensky |
Détermination du point d'éclair — Vase clos Abel-Pensky |
| Frau Mona HEIBERG, Borgerrepræsentant, Københavns Kommune, als Nachfolgerin von Herrn Lars ABEL; |
Ms Mona HEIBERG, Borgerrepræsentant, Københavns Kommune, in place of Mr Lars ABEL; |
| Infolge des Ausscheidens von Frau Vibeke STORM RASMUSSEN, Herrn Johannes FLENSTED-JENSEN und Herrn Lars ABEL werden drei Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei. |
Three members' seats on the Committee of the Regions will become vacant following the resignations of Ms Vibeke STORM RASMUSSEN, Mr Johannes FLENSTED-JENSEN and Mr Lars ABEL. |
| Mineralölprodukte und Flüssigkeiten — Bestimmung des Flammpunktes — Verfahren mit geschlossenem Tiegel nach Abel |
Petroleum products and other liquids — Determination of flash point — Abel closed cup method |
| DIN 51755 (Flammpunkte unter 65 oC) in der aktuellen Ausgabe Prüfung von Mineralölen und anderen brennbaren Flüssigkeiten; Bestimmung des Flammpunktes im geschlossenen Tiegel, nach Abel-Pensky |
DIN 51755 (flash points below 65 C) as amended Prüfung von Mineralölen und anderen brennbaren Flüssigkeiten; Bestimmung des Flammpunktes im geschlossenen Tiegel, nach Abel-Pensky |