ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zugangsportal englisch | Zugangsportal translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ein Webportal, das als europäisches elektronisches Zugangsportal (‚Zugangsportal‘) dient, wird bis zum 1. Januar 2018 eingerichtet.	A web portal serving as a European electronic access point (“the access point”) shall be established by 1 January 2018.
Dieser Mechanismus funktioniere als gemeinsames Zugangsportal für Vorhaben, die entweder noch nicht das Stadium der Wettbewerbsfähigkeit erreicht haben (und daher Fördermittel des Forschungsrates erhalten könnten) oder aber bereits Erträge erwirtschaften (und daher Fördermittel von Enova…	According to the Norwegian authorities, this mechanism functions as a common entry door for projects which might either be in a pre-competitive stage (and thus might receive support from the Research Council) or generate revenues (and might receive…
ESMA entwickelt und betreibt dieses Zugangsportal.	ESMA shall develop and operate the access point.
ESMA sollte ein Webportal entwickeln und betreiben, das als europäisches elektronisches Zugangsportal („Zugangsportal“) dient.	ESMA should develop and operate a web portal serving as a European electronic access point (‘the access point’).
Europäisches elektronisches Zugangsportal	European electronic access point
Die Mitgliedstaaten stellen den Zugang zu ihren zentralen Speichersystemen über das Zugangsportal sicher.“	Member States shall ensure access to their central storage mechanisms via the access point.’;
dem Webportal, das als europäisches elektronisches Zugangsportal dient.	the portal serving as the European electronic access point.