ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zollabbau englisch | Zollabbau translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Aussetzung
der
im
Stufenplan
für
den
Zollabbau
vorgesehenen
weiteren
Senkung
des
Zollsatzes
für
das
betreffende
Erzeugnis
;
a
suspension
of
a
further
reduction
of
the
rate
of
custo
ms
duty
on
the
product
concerned
provided
for
in
the
Tariff
Elimination
Schedule
;
Zeitplan
der
Gemeinschaft
für
den
Zollabbau
Tariff
elimination
schedule
of
the
Community
…
Bananen
,
frisch
,
ohne
Mehlbananen
)
mit
Ursprung
in
Zentralamerika
,
die
unter
der
Abbaustufe
„
ST
“
des
Stufenplans
für
den
Zollabbau
aufgeführt
sind
,
gilt
ein
Stabilisierungsmechanismus
bis
zum
31
.
Dezember
2019
.
…
08030019
of
the
Combined
Nomenclature
(
fresh
Bananas
,
excluding
plantains
)
and
listed
under
category
‘
ST
’
in
the
Tariff
Eliminatio
n
Schedule
,
a
stabilisation
mechanism
shall
apply
until
31
December
2019
.
im
Stufenplan
für
den
Zollabbau
ausgewiesener
Basiszollsatz
.
the
base
rate
as
specified
in
the
Tariff
Elimination
Schedule
.
„
Übergangszeit
“
einen
Zeitraum
von
zehn
Jahren
ab
Anwendung
des
Abkommens
für
ein
Erzeugnis
,
bei
denen
der
Stufenplan
für
den
Zollabbau
der
europäischen
Vertragspartei
gemäß
Anhang
I
(
Abbau
der
Zölle
)
des
Übereinkommens
(
im
Folgenden
„
Stufenplan
für
den
…
‘
transitional
period
’
means
ten
years
from
the
date
of
application
of
the
Agreement
,
for
a
product
for
which
the
Schedu
le
of
the
EU
Party
,
as
set
out
in
Annex
I
(
Elimination
of
Customs
Duties
)
to
the
Agreement
(‘
Tariff
Elimination
Schedule
’)
provides
for
…
