ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zinsrückzahlungen englisch | Zinsrückzahlungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Krisenpräventions
-
und
-
managementmaßnahmen
,
einschließlich
Kapital
-
und
Zinsrückzahlungen
gemäß
Unterabsatz
3
,
dürfen
nicht
mehr
als
ein
Drittel
der
Ausgaben
im
Rahmen
des
operationellen
Programms
in
Anspruch
nehmen
.
Crisis
prevention
and
management
measures
,
including
any
repayment
of
capital
and
interest
as
referred
t
o
in
the
third
subparagraph
,
shall
not
comprise
more
than
one
-
third
of
the
expenditure
under
the
operational
programme
.
In
diesem
Fall
können
die
entsprechenden
Kapital
-
und
Zinsrückzahlungen
in
das
operationelle
Programm
aufgenommen
werden
und
somit
für
eine
finanzielle
Unterstützung
der
Union
gemäß
Artikel
34
in
Betracht
kommen
.
In
that
case
,
the
repayment
of
the
cap
ital
and
interest
on
those
loans
m
ay
form
part
of
the
operational
programme
and
so
may
be
eligible
for
Union
financial
assistance
under
Article
34
.
In
diesem
Fall
können
die
entsprechenden
Kapital
-
und
Zinsrückzahlungen
in
das
operationelle
Programm
aufgenommen
werden
und
kommen
somit
für
eine
finanzielle
Beihilfe
der
Gemeinschaft
gemäß
Artikel
103d
in
Betracht
.
In
this
case
,
the
repayment
of
the
capi
tal
and
interest
on
those
loans
ma
y
form
part
of
the
operational
programme
and
so
may
be
eligible
for
Community
financial
assistance
under
Article
103d
.
die
Kapital
-
und
Zinsrückzahlungen
der
vom
Fonds
zu
Marktbedingungen
aufgenommenen
Darlehen
zur
Zahlung
von
Entschädigungen
an
die
Betriebsinhaber
,
the
repaym
ent
of
the
capital
and
interest
on
commercial
loans
taken
out
by
the
mutual
fund
for
the
purpose
of
paying
financial
compensation
to
farmers
;
