ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zahlungsintervall englisch | Zahlungsintervall translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Häufigkeit der Ratenzahlungen: [Zahlungsintervall] Repayment frequency: [frequency]
Sollten Sie Schwierigkeiten haben, die [Zahlungsintervall] Zahlungen zu leisten, so nehmen Sie bitte umgehend Kontakt mit uns auf, damit nach möglichen Lösungen gesucht werden kann. Should you encounter difficulties in making your [frequency] payments, please contact us straight away to explore possible solutions.
Der folgenden Tabelle ist die Höhe des pro [Zahlungsintervall] zu zahlenden Betrags zu entnehmen. This table shows the amount to be paid every [frequency].
Prüfen Sie bitte, ob Sie Ihre [Zahlungsintervall] Raten auch dann noch zahlen können, wenn sich Ihr Einkommen verringern sollte. Please consider whether you will still be able to afford your [frequency] repayment instalments if your income falls.
Sind regelmäßige Zahlungen zu leisten, ist das Zahlungsintervall (z. B. monatlich) anzugeben. Where payments are to be made on a regular basis, the frequency of payments shall be indicated (e.g. monthly).
(falls zutreffend) Die Höhe der [Zahlungsintervall] in [Landeswährung des Kreditnehmers] fälligen Zahlungen kann sich ändern. (Where applicable) The value of the amount you have to pay in [national currency of the borrower] each [frequency of instalment] could change.