ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Weltforum englisch | Weltforum translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zum
Zeitpunkt
der
Annahme
dieser
Regelung
durch
das
Weltforum
für
die
Harmonisierung
der
Regelungen
für
Kraftfahrzeuge
der
UNECE
(
WP
.
29
)
wird
der
Text
zur
Einschränkung
der
Verwendung
der
Zeichnungen
und
technischen
Spezifikationen
von
den
einzelnen
Seiten
entfernt
und
auf
der
oben
…
At
the
time
of
the
adoption
of
this
Regula
tion
by
the
World
Forum
for
Harmonization
of
Vehicle
Regulations
(
WP
.
29
),
the
text
restricting
the
use
of
the
drawings
and
technical
specifications
will
be
removed
from
the
individual
pages
and
they
will
be
…
Vor
dem
Hintergrund
der
derzeit
im
Weltforum
für
die
Harmonisierung
der
Regelungen
für
Kraftfahrzeuge
erfolgenden
Harmonisierungen
ist
es
von
wesentlicher
Bedeutung
,
die
jüngsten
Entwicklungen
zu
berücksichtigen
,
die
in
den
folgenden
Resolutionen
festgelegt
sind
:
Resolution
Nr
.
R
.
E
.
Given
the
harmonis
ation
work
in
prog
ress
in
the
World
Forum
for
Harmonisation
of
Vehicle
Regulations
,
it
is
essential
to
take
account
of
the
most
recent
developments
laid
down
in
Resolution
R
.
E
.
Da
das
Weltforum
für
die
Harmonisierung
der
Regelungen
für
Kraftfahrzeuge
(
WP
.
29
)
eine
Änderungsserie
06
zur
UNECE
-
Regelung
Nr
.
49
verabschiedet
hat
,
müssen
die
Verweise
auf
die
Euro
-
VI
-
Norm
hinsichtlich
der
UNECE
-
Regelung
Nr
.
49
aktualisiert
werden
.
Si
nce
a
06
series
of
amendments
of
UNECE
Regulation
No
49
has
been
adopted
by
the
World
Forum
for
Harmonization
of
Vehicle
Regulations
(
WP
.
29
),
it
is
necessary
to
update
the
references
of
Euro
VI
to
UNECE
Regulation
No
49
.
