ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Harmonisierungen englisch | Harmonisierungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dadurch
,
dass
für
alle
künftigen
Harmonisierungen
von
Einstufungen
diese
Verordnung
gilt
,
dürften
sich
Unstimmigkeiten
bei
harmonisierten
Einstufungen
ein
und
desselben
Stoffes
gemäß
den
bestehenden
und
den
neuen
Kriterien
vermeiden
lassen
.
By
subjecting
all
f
uture
harmonisations
of
classifi
cations
to
this
Regulation
,
inconsistencies
in
harmonised
classifications
of
the
same
substance
under
the
existing
and
the
new
criteria
should
be
avoided
.
Vor
dem
Hintergrund
der
derzeit
im
Weltforum
für
die
Harmonisierung
der
Regelungen
für
Kraftfahrzeuge
erfolgenden
Harmonisierungen
ist
es
von
wesentlicher
Bedeutung
,
die
jüngsten
Entwicklungen
zu
berücksichtigen
,
die
in
den
folgenden
Resolutionen
festgelegt
sind
:
Resolution
Nr
.
R
.
E
.
Given
the
harmonisation
work
in
progress
in
the
World
Forum
for
Harm
onisation
of
Vehicle
Regulations
,
it
is
essential
to
take
account
of
the
most
recent
developments
laid
down
in
Resolution
R
.
E
.
