ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Waffenbeständen englisch | Waffenbeständen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
die
gemäß
seinem
Mandat
für
2005
erstellten
Pläne
zur
Konsolidierung
der
Registrierung
,
Verwaltung
und
Sicherung
von
Waffenbeständen
sowie
zum
Abschluss
und
zur
Abwicklung
des
Projekts
aus
.“
…
plans
drawn
up
under
the
Project
Manager
’
s
2005
Terms
of
Reference
for
a
consolidation
of
the
record
-
keeping
and
the
manage
ment
and
security
of
weapons
s
tocks
and
for
the
closing
and
winding
-
up
of
the
project
.’
Zu
diesen
Maßnahmen
zählen
unter
anderem
die
Vernichtung
überschüssiger
SALW
-
Bestände
im
OSZE
-
Raum
,
die
Verbesserung
der
Sicherung
und
der
Verwaltung
von
Waffenbeständen
,
die
Entwicklung
geeigneter
Hilfsmittel
für
die
Registrierung
von
Waffen
,
die
Verbesserung
der
Kontrolle
der
Transfers
konventioneller
Waffen
und
insbesondere
eine
verbesserte
…
Such
activities
include
the
destruction
of
SALW
surpluses
in
the
OSCE
region
,
improvement
of
security
and
management
of
weapons
stockpi
les
,
development
of
appropriate
tools
for
record
keeping
of
weapons
,
and
enhancement
of
conventional
arms
transfer
…
…
erstellt
Pläne
für
den
Abschluss
der
Arbeiten
im
Zusammenhang
mit
der
Registrierung
,
Verwaltung
und
Sicherung
von
Waffenbeständen
für
die
Streitkräfte
Kambodschas
bis
Ende
Juni
2006
und
für
den
Abschluss
des
Unterstützungsprojekts
der
Europäischen
Union
…
…
Manager
will
draw
up
plans
for
the
completion
of
the
work
related
to
record
keeping
and
the
management
and
s
ecurity
of
weapons
stocks
for
the
Cambodian
Armed
Forces
by
the
end
of
June
2006
and
for
the
closing
of
the
project
for
European
Union
support
…
