| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nehmen wir an, du hast im Lotto gewonnen, was würdest du dann machen? | Just say you won the lottery, what would you do? |
| Mir wäre es lieber, du würdest nicht mit dem Auto fahren, während ich weg bin. | I'd just as soon you didn't drive the car while I'm gone. |
| Würdest Du bitte das Gedicht laut vorlesen? | Would you read the poem aloud? |
| Ich wäre dir dankbar/Es wäre nett, wenn du mich jetzt weiterarbeiten lassen würdest. | I'd appreciate if you let me get on with my job now. |