ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Unsinn englisch | Unsinn translation

Deutsch	English
Verben	verbs
Unsinn reden	to footle
Substantive	nouns
Unsinn	nonsense
Unsinn	rubbish
Unsinn	crap
Unsinn	absurdity
Unsinn	balderdash
Unsinn	baloney
Unsinn	jabberwocky
Unsinn	blah
Unsinn	tosh
Unsinn	rot
Unsinn	codswallop
Unsinn	twaddle
Unsinn	absurdism
Unsinn	bosh
Unsinn	fiddle-faddle
Unsinn	bunkum
Unsinn	moonshine
Unsinn	drivel
Unsinn	gibberish
Unsinn	silliness
Sprachgebrauch	usage
Was für Unsinn!	What nonsense!
Es ist Zeit, dem Gerede/Unsinn ein Ende zu setzen.	It's time to put a/the lid on all the talk/nonsense.
barer Unsinn	utter nonsense
Unsinn redend	footling
Unsinn geredet	footled
So ein Unsinn!	My foot!
So ein Unsinn!	My eye!
Unsinn reden	to talk nonsense / rubbish / trash
Was für ein Unsinn!	What rubbish!
Unsinn!	Rubbish!
Unsinn!	Nonsense!
Unsinn reden	to talk rot
etw. als Unsinn bezeichnen / abtun / zurückweisen	to rubbish sth.
Lass den Unsinn!	Stop fooling/messing around/about!
Hör auf mit dem Unsinn!	Cut the crap!
Hör auf mit dem Unsinn!	Stop the nonsense!
Was für ein Unsinn!	What nonsense!
So ein Unsinn/Kokolores!	What rubbish!
So ein Unsinn/Kokolores!	What nonsense!
glatter Unsinn	sheer nonsense
blanker Unsinn	sheer nonsense
Blühender Unsinn!	Rank nonsense!
red' keinen Unsinn!	Come off it!
Das ist blanker Unsinn.	That is sheer/pure nonsense.
Unsinn machen	to lark around/about
Unsinn machen	to muck around/about
Unsinn machen	to monkey around/about
Unsinn machen	to fool around/about
Unsinn machen	to goof around/about
Unsinn machen	to mess around/about
Unsinn gemacht	fooled around/about
Unsinn gemacht	messed around/about
Unsinn gemacht	monkeyed around/about
Unsinn gemacht	mucked around/about
Unsinn gemacht	larked around/about
Unsinn gemacht	goofed around/about
Unsinn machend	goofing around/about
Unsinn machend	larking around/about
Unsinn machend	mucking around/about
Unsinn machend	monkeying around/about
Unsinn machend	messing around/about
Unsinn machend	fooling around/about
himmelschreiender Unsinn	blatant nonsense
Unsinn erzählen	to talk rubbish
Unsinn erzählen	to be crazy
wissenschaftlich verbrämter Unsinn	nonsense dressed up as scientific fact
Unsinn!	Rats!
Was soll der Unsinn?	What's all this good for?
totaler Unsinn	arrant nonsense
So ein Unsinn!	The very idea!