ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Transaktionsprotokolls englisch | Transaktionsprotokolls translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
Erfüllung
ihrer
Verpflichtungen
gemäß
Artikel
20
der
Richtlinie
2003
/
87
/
EG
in
Bezug
auf
die
Führung
eines
unabhängigen
Transaktionsprotokolls
zur
Verbuchung
und
Prüfung
der
Vergabe
,
Übertragung
und
Löschung
von
Zertifikaten
richtet
die
Kommission
in
Form
einer
standardisierten
…
For
the
purposes
of
meeting
its
obligations
under
Article
20
of
Directive
2003
/
87
/
EC
to
maintain
an
independent
transaction
log
that
records
and
checks
the
issue
,
transfer
and
cancellations
of
allowances
the
Commission
shall
establish
the
European
Union
…
Der
gemäß
Artikel
20
der
Richtlinie
2003
/
87
/
EG
benannte
Zentralverwalter
führt
anhand
des
unabhängigen
Transaktionsprotokolls
eine
automatisierte
Kontrolle
jeder
Transaktion
gemäß
dieser
Entscheidung
durch
und
blockiert
erforderlichenfalls
Transaktionen
,
um
…
The
Central
Administrator
designated
under
Article
20
of
Directive
2003
/
87
/
EC
shall
,
through
its
independent
transaction
log
,
con
duct
an
automated
check
on
each
transaction
under
this
Decision
and
,
where
necessary
,
block
transactions
to
ensure
there
are
…
Der
Zentralverwalter
dieses
unabhängigen
Transaktionsprotokolls
der
Gemeinschaft
erfüllt
seine
Aufgaben
auch
im
Hinblick
auf
die
EFTA
-
Staaten
,
wobei
die
EFTA
-
Überwachungsbehörde
dem
Zentralverwalter
die
erforderlichen
Anweisungen
hinsichtlich
der
…
The
Community
independent
transactio
n
log's
Central
Administrator
shall
perform
his
tasks
with
regard
to
the
EFTA
States
,
and
the
EFTA
Surveillance
Authority
shall
be
the
competent
body
to
give
the
necessary
instructions
to
the
Central
Administrator
in
relation
to
provisions
…
