ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Theragra deutsch | Theragra in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usageSprachgebrauch
Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma) und Pollack (Pollachius pollachius)
Fishing for pollock (Theragra chalcogramma) in the high seas of the Bering Sea shall be prohibited.Der Fang von Pazifischem Pollack (Theragra chalcogramma) ist in den Gebieten der Hohen See des Beringmeers verboten.
Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma)
Frozen fillets of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)Gefrorene Fischfilets vom Pazifischen Pollack
Alaska pollack (Theragra chalcogramma)Pazifischer Pollak (Theragra chalcogramma)
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than Alaska pollack (Theragra chalcogramma)von Fischen der Familien Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae und Muraenolepididae, andere als Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma)
Alaska pollack (Theragra chalcogramma), frozen, frozen fillets and other frozen meat, for processing [2] [3]Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma), gefroren, zur Verarbeitung bestimmt [2] [3]
Alaska pollack (Theragra chalcogramma), frozen, for processing [1] [2]Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma), gefroren, zur Verarbeitung bestimmt [1] [2]
Fishing for Pollock (Theragra chalcogramma) in the High Seas of the Bering Sea shall be prohibited.Der Fang von Pollack (Theragra chalcogramma) in den Hochseegebieten des Beringmeers ist verboten.
Frozen fillets of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)Filets vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma), gefroren
Frozen meat of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)Fischfleisch vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma), gefroren
…be accompanied by documentary evidence that the surimi preparation contains at least 40 per cent fish by weight and that the Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) species has been used as the primary ingredient of the surimi base.…ein Nachweis beiliegen, dass die Surimizubereitung mindestens einen Fischanteil von 40 GHT aufweist und die Hauptzutat der Surimigrundlage Fisch der Art „Pazifischer Pollack“ (theragra Chalcogramma) ist.
only in salmon substitutes based on Theragra chalcogramma and Pollachius virensNur in Lachsersatz auf der Grundlage von Theragra chalcogramma und Pollachius virens
the amount used of the Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) species as a percentage of the fish used for producing the surimi;die verwendete Menge Fisch der Art „Pazifischer Pollack“ (theragra Chalcogramma), angegeben als prozentualer Anteil des gesamten für die Herstellung des Surimi verwendeten Fisches;
the Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) species has been used as the primary ingredient of the surimi base.die Hauptzutat der Surimigrundlage Fisch der Art „Pazifischer Pollack“ (theragra Chalcogramma) ist.
Prepared or preserved Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma) und Pollack (Pollachius pollachius), zubereitet oder haltbar gemacht
…by documentary evidence that the surimi preparation contains at least 40 per cent fish by weight and that the Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) species has been used as the primary ingredient of the surimi base.…ein Nachweis beiliegen, dass die Surimizubereitung mindestens einen Fischanteil von 40 GHT aufweist und die Hauptzutat der Surimigrundlage Fisch der Art „Pazifischer Pollack“ (theragra Chalcogramma) ist.
Deutsch English
Sprachgebrauchusage
Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma) und Pollack (Pollachius pollachius)Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)
Der Fang von Pazifischem Pollack (Theragra chalcogramma) ist in den Gebieten der Hohen See des Beringmeers verboten.Fishing for pollock (Theragra chalcogramma) in the high seas of the Bering Sea shall be prohibited.
vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma)Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
Pazifischer Pollak (Theragra chalcogramma)Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
von Fischen der Familien Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae und Muraenolepididae, andere als Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma)Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma), gefroren, zur Verarbeitung bestimmt [2] [3]Alaska pollack (Theragra chalcogramma), frozen, frozen fillets and other frozen meat, for processing [2] [3]
Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma), gefroren, zur Verarbeitung bestimmt [1] [2]Alaska pollack (Theragra chalcogramma), frozen, for processing [1] [2]
Der Fang von Pollack (Theragra chalcogramma) in den Hochseegebieten des Beringmeers ist verboten.Fishing for Pollock (Theragra chalcogramma) in the High Seas of the Bering Sea shall be prohibited.
Filets vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma), gefrorenFrozen fillets of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
Fischfleisch vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma), gefrorenFrozen meat of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
…einen Fischanteil von 40 GHT aufweist und die Hauptzutat der Surimigrundlage Fisch der Art „Pazifischer Pollack“ (theragra Chalcogramma) ist.…at least 40 per cent fish by weight and that the Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) species has been used as the primary ingredient of the surimi base.
Nur in Lachsersatz auf der Grundlage von Theragra chalcogramma und Pollachius virensonly in salmon substitutes based on Theragra chalcogramma and Pollachius virens
die verwendete Menge Fisch der Art „Pazifischer Pollack“ (theragra Chalcogramma), angegeben als prozentualer Anteil des gesamten für die Herstellung des Surimi verwendeten Fisches;the amount used of the Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) species as a percentage of the fish used for producing the surimi;
die Hauptzutat der Surimigrundlage Fisch der Art „Pazifischer Pollack“ (theragra Chalcogramma) ist.the Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) species has been used as the primary ingredient of the surimi base.
Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma) und Pollack (Pollachius pollachius), zubereitet oder haltbar gemachtPrepared or preserved Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)
…einen Fischanteil von 40 GHT aufweist und die Hauptzutat der Surimigrundlage Fisch der Art „Pazifischer Pollack“ (theragra Chalcogramma) ist.…at least 40 per cent fish by weight and that the Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) species has been used as the primary ingredient of the surimi base.