ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Teilprozessen englisch | Teilprozessen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Soweit
die
Informationen
zur
Verfügung
stehen
,
sind
Ein
-
und
Austrag
von
Teilprozessen
anzugeben
und
so
die
ökologisch
bedeutenderen
Teilprozesse
hervorzuheben
und
Möglichkeiten
für
das
Recycling
und
die
Wiederverwendung
von
Stoffen
innerhalb
des
gesamten
Prozesses
und
darüber
…
In
so
far
as
the
information
is
available
,
inputs
to
and
out
puts
from
sub
-
processes
wi
ll
be
indicated
,
thus
highlighting
the
more
environmentally
significant
sub
-
processes
and
addressing
options
for
the
recycling
and
reuse
of
materials
within
the
whole
…
Gegebenenfalls
sind
weitere
Angaben
zu
den
in
den
Geltungsbereich
des
Dokuments
fallenden
Produktionsprozessen
und
Teilprozessen
zu
machen
.
Where
relevant
,
further
details
on
the
production
processes
and
sub
-
processes
covered
by
th
e
document
will
be
include
d
.
:
Der
Einsatz
von
Waschmitteln
,
die
beim
Druckvorgang
und
/
oder
bei
Teilprozessen
zu
Reinigungszwecken
verwendet
werden
und
aromatische
Kohlenwasserstoffe
enthalten
,
ist
nur
zulässig
,
wenn
Kriterium
2
Buchstabe
b
sowie
eine
der
nachstehenden
Voraussetzungen
erfüllt
sind
:
Washing
agents
used
for
cleaning
in
printing
pro
cesses
and
/
or
sub
-
processe
s
that
contain
aromatic
hydrocarbon
shall
only
be
allowed
if
they
are
in
compliance
with
point
2
(
b
)
and
if
one
of
the
following
conditions
is
fulfilled
