ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Tarifsysteme englisch | Tarifsysteme translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Einige Betreiber haben zwar vor kurzem Tarifsysteme eingeführt, die den Kunden günstigere Bedingungen und geringere Preise bieten, doch bestehen noch immer Anzeichen dafür, dass das Verhältnis zwischen Kosten und Entgelten nicht so ist, wie es auf Märkten mit wirksamem Wettbewerb der Fall…	Although some operators have recently introduced tariff schemes that offer customers more favourable conditions and lower prices, there is still evidence that the relationship between costs and prices is not such as would prevail in fully competitive…
Sie kann ferner die Preise auf vergleichbaren wettbewerbsorientierten Märkten berücksichtigen, wenn es um vorgeschriebene Kostendeckungsmechanismen oder Tarifsysteme geht.	It may also take into account prices available in comparable competitive markets with regard to mandated cost recovery mechanisms or pricing methodologies.
Unterstützung fortschrittlicher Tarifsysteme.	Support advanced tariff systems.