ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Straßenverkehrssicherheitsaudit englisch | Straßenverkehrssicherheitsaudit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
für
alle
Infrastrukturprojekte
ein
Straßenverkehrssicherheitsaudit
durchgeführt
wird
.
Member
States
shall
ensure
that
road
safety
audits
are
carried
out
for
all
infrastructure
projects
.
„
Straßenverkehrssicherheitsaudit
“
eine
unabhängige
,
eingehende
,
systematische
und
technische
Prüfung
der
Entwurfsmerkmale
eines
Infrastrukturprojekts
unter
dem
Sicherheitsaspekt
in
verschiedenen
Phasen
der
Planung
bis
zur
ersten
Betriebsphase
;
‘
road
safety
audit
’
means
an
independent
detai
led
systematic
and
technical
safety
check
relating
to
the
design
characteristics
of
a
road
infrastructure
project
and
covering
all
stages
from
planning
to
early
operation
;
Wird
ein
Straßenverkehrssicherheitsaudit
von
einem
Team
durchgeführt
,
so
muss
mindestens
ein
Teammitglied
einen
Befähigungsnachweis
gemäß
Artikel
9
Absatz
3
besitzen
.
Where
audits
are
undertaken
by
teams
,
at
least
one
m
ember
of
the
team
shall
hold
a
certificate
of
competence
as
referred
to
in
Article
9
(
3
).
