ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sozialschutzsystems englisch | Sozialschutzsystems translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
jährliche
Aktualisierung
eines
umfassenden
Pakets
bereits
vorliegender
Informationen
beschränkt
sich
auf
Änderungen
des
Sozialschutzsystems
und
wird
zusammen
mit
den
quantitativen
Daten
übermittelt
.
Annual
updating
of
a
complete
set
of
qualitative
information
already
provided
will
be
limited
to
changes
in
t
he
social
protection
system
and
will
b
e
transmitted
together
with
quantitative
data
.
:
Dieses
Modul
umfasst
Daten
über
Rentenempfänger
,
die
als
Bezieher
einer
oder
mehrerer
der
nachstehend
aufgeführten
regelmäßigen
Geldleistungen
im
Rahmen
eines
Sozialschutzsystems
definiert
werden
:
This
module
covers
data
on
pension
beneficiaries
,
who
are
defined
as
recipients
of
one
or
more
of
the
following
periodic
ca
sh
benefits
of
a
social
protection
sch
eme
Dies
erfordert
eine
höhere
Effizienz
des
öffentlichen
und
des
Gesundheitssektors
und
ein
reibungsloseres
Funktionieren
des
Arbeitsmarktes
,
insbesondere
die
Fortführung
der
Reform
des
Sozialschutzsystems
,
damit
Arbeit
sich
lohnt
.
This
requires
increasing
the
effectiveness
of
the
public
and
health
care
sector
and
improving
the
functioning
of
the
labour
market
,
in
particular
,
continuing
the
reform
of
t
he
social
protection
system
in
order
t
o
make
work
pay
.
Buchung
von
Strom
-
und
Bestandsgrößen
nach
Art
des
Sozialschutzsystems
(
ohne
Alterssicherung
)
Recording
of
stocks
and
flows
by
type
of
non
-
pension
social
insurance
scheme
