| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Schnellstraßen |
highways |
| Schnellstraßen |
dual carriageways |
| Schnellstraßen |
divided highways |
| Schnellstraßen |
motor highways |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bau von Autobahnen und Schnellstraßen [3]; |
Construction of motorways and express roads [3]; |
| Hochwertige Straßen sind speziell für den Verkehr mit Kraftfahrzeugen bestimmt; dabei handelt es sich entweder um Autobahnen, Schnellstraßen oder herkömmliche Straßen mit strategischer Bedeutung. |
High-quality roads shall be specially designed and built for motor traffic, and shall be either motorways, express roads or conventional strategic roads. |
| Der Prüfungsteil zur Beurteilung der Verhaltensweisen im Verkehr findet nach Möglichkeit auf Straßen außerhalb geschlossener Ortschaften, auf Schnellstraßen und auf Autobahnen (oder ähnlichen Straßen) sowie auf allen Arten von Straßen in bebautem Gebiet statt (Wohngebiete, Gebiete mit Beschränkung… |
Wherever practicable, the part of the test to assess behaviour in traffic should be conducted on roads outside built-up areas, expressways and motorways (or similar), as well as on all kinds of urban streets (residential areas, 30 and 50 km/h areas, urban… |