ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sachdividenden englisch | Sachdividenden translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Sachdividenden	property dividends
Sprachgebrauch	usage
Sachdividenden an Eigentümer	Distributions of Non-cash Assets to Owners
In IFRIC 17 wird klargestellt und erläutert, wie Sachdividenden an Eigentümer eines Unternehmens zu bilanzieren sind.	IFRIC 17 is an interpretation that provides clarification and guidance on the accounting treatment of distributions of non-cash assets to owners of an entity.
IFRIC Interpretation 17 Sachdividenden an Eigentümer	IFRIC Interpretation 17 Distributions of Non-cash Assets to Owners
Die im Anhang zur vorliegenden Verordnung enthaltene Interpretation 17 des International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) Sachdividenden an Eigentümer wird eingefügt.	International Financial Reporting Interpretations Committee's (IFRIC) Interpretation 17 Distributions of Non-cash Assets to Owners is inserted as set out in the Annex to this Regulation;
Am 27. November 2008 veröffentlichte das International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) die Interpretation 17 Sachdividenden an Eigentümer, nachstehend „IFRIC 17“ genannt.	On 27 November 2008, the International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) published IFRIC Interpretation 17 Distribution of Non-cash Assets to Owners, hereinafter ‘IFRIC 17’.
8 Diese Interpretation behandelt nur die Bilanzierung eines Unternehmens, das Sachdividenden ausschüttet.	8 This Interpretation addresses only the accounting by an entity that makes a non-cash asset distribution.
Ein Unternehmen hat diese Änderungen anzuwenden, wenn es IFRS 10 und IFRS 11 anwendet. IFRIC 17 Sachdividenden an Eigentümer	D30 In the ‘references’, an entity for ‘IFRS 10 Consolidated Financial Statements’ is added.