ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Regionalprogramm englisch | Regionalprogramm translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Regionalprogramm
regional
programme
Sprachgebrauch
usage
Deshalb
lagen
nach
Auffassung
der
Kommission
keine
missbräuchliche
Anwendung
der
Entscheidungen
über
die
Genehmigung
der
Beihilfen
und
keine
nicht
notifizierten
Beihilfen
vor
,
weil
Mittel
für
damals
im
geltenden
operationellen
Regionalprogramm
vorgesehene
Maßnahmen
verwendet
wurden
.
The
Commission
therefore
concludes
there
was
no
misuse
of
decisions
to
authorise
aid
or
failure
to
notify
aid
,
since
the
financing
was
granted
fo
r
measures
provided
for
by
the
R
OP
then
in
force
.
…
Überzeichnung
stammen
aus
Finanzierungsmitteln
zusätzlich
zu
denen
,
die
aus
dem
Rotationsfonds
bereits
zur
Durchführung
der
Gemeinschaftspolitiken
für
das
operationelle
Regionalprogramm
für
Venetien
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
951
/
97
bereitgestellt
wurden
,
wobei
dieses
von
der
Kommission
mit
der
Entscheidung
(
EG
)
C
/
96
2598
vom
2
.
Oktober
1996
…
…
amounts
originate
from
financing
additional
to
that
already
granted
by
the
rotating
fund
for
implementing
Comm
unity
policies
for
the
Veneto
RO
P
covered
by
Regulation
(
EC
)
No
951
/
97
,
the
Veneto
ROP
constituting
a
legal
basis
,
as
approved
by
the
…
