ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Regelungsgebiets englisch | Regelungsgebiets translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
„neue Grundfanggebiete“ Gebiete innerhalb des SEAFO-Regelungsgebiets, bei denen es sich nicht um bestehende Grundfanggebiete handelt;	‘new bottom fishing areas’ means areas within the SEAFO Regulatory Area other than existing bottom fishing areas;
:Unter einer Gemeinschaftsflagge fahrende Schiffe, die innerhalb des SEAFO-Regelungsgebiets Grundfischerei betreiben, sind zu Folgendem verpflichtet:	Vessels flying Community flag conducting bottom fishing activities within the SEAFO Regulatory Area shall comply with the following
:Führt ein Fischereifahrzeuge 50 Tonnen oder mehr von außerhalb des NAFO-Regelungsgebiets gefangenem Fisch an Bord mit, so übermittelt es dem NAFO-Sekretariat per E-Mail oder Fax spätestens 72 Stunden vor der Einfahrt in das NAFO-Regelungsgebiet:	Where the fishing vessel has catches from outside the NAFO Regulatory Area of 50 tonnes or more on board, it shall communicate to the NAFO Secretariat, by e-mail or fax, at the latest 72 hours prior to entry into the NAFO Regulatory Area