| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| razors |
Rasiermesser |
| cut-throat razors |
Rasiermesser |
| safety razors |
Rasierapparate |
| safety razors |
Rasierhobel |
| sraight razors |
Rasiermesser |
| electric razors |
Trockenrasierer |
| usage |
Sprachgebrauch |
| electric razors |
elektrische Rasierapparate |
| Razors, parts thereof (excluding razor blades) |
Rasiermesser und Rasierapparate, Teile davon (ohne Rasierklingen) |
| Safety razors with non-replaceable blades |
Rasierapparate mit nicht auswechselbaren Klingen |
| Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips) |
Rasiermesser, Rasierapparate und Rasierklingen (einschließlich Rasierklingenrohlinge im Band) |
| Razors |
Rasiermesser und Rasierapparate |
| CPA 25.71.12: Razors and razor blades, including razor blade blanks in strips |
CPA 25.71.12: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und -messer |
| Razors and razor blades, including razor blade blanks in strips |
Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und -messer |
| Knives with fixed blades of base metal (excl. straw knives, machetes, knives and cutting blades for machines or mechanical appliances, table knives, fish knives, butter knives, razors and razor blades and knives of heading 8214) |
Messer mit feststehender Klinge aus unedlen Metallen (ausg. Heu- und Strohmesser, Haumesser und Macheten, Messer und Schneidklingen, für Maschinen oder mechanische Geräte, Tischmesser, Fischmesser, Buttermesser, Rasiermesser und Rasierklingen sowie Messer der Pos. 8214) |
| Knives having other than fixed blades, incl. pruning knives, of base metal (excl. razors) |
Messer mit nichtfeststehender Klinge, einschl. Klappmesser für den Gartenbau, aus unedlen Metallen (ausg. Rasiermesser) |
| electric razors and hair trimmers, hand-held and hood hair dryers, curling tongs and styling combs, sun-lamps, electric toothbrushes and other electric appliances for dental hygiene, etc. |
Elektrische Rasier- und Scherapparate, Föne und Trockenhauben, Lockenwickler und Stylingkämme, Sonnenlampen, elektrische Zahnbürsten und andere elektrische Geräte für die Zahnhygiene usw. |
| Non-electric razors of base metal |
Rasiermesser und nichtelektrische Rasierapparate, aus unedlen Metallen |
| non-electric appliances for personal care, for example: razors and hair trimmers and blades, scissors, combs, shaving brushes, hairbrushes, toothbrushes, nail brushes, personal weighing machines, etc., |
nichtelektrische Geräte für die Körperpflege, zum Beispiel: Rasier- und Scherapparate einschließlich Klingen; Scheren, Kämme, Rasierpinsel, Haarbürsten, Zahnbürsten, Nagelbürsten, Personenwaagen, Säuglingswaagen usw., |
| open razors and blades (excluding safety or disposable razors with blades enclosed in cartridge), |
Rasiermesser und -klingen (ausgenommen Sicherheits-Rasierer oder Einmal-Rasierer mit Klingen in Kassette), |
| Razors and manicure or pedicure sets |
Rasiermesser und Manikür- oder Pedikürsets |
| Parts of non-electric razors of base metal (excl. safety razor blades and razor blade blanks in strips) |
Teile von Rasiermessern und nichtelektrischen Rasierapparaten, aus unedlen Metallen (ausg. Klingen für Rasierapparate (einschl. Rasierklingenrohlinge im Band)) |
