ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Personalmittel englisch | Personalmittel translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Personalmittel	Human means
Personalmittel	Human resources
Sprachgebrauch	usage
der einem vollen Haushaltsjahr entsprechende Umfang der Personalmittel nicht berührt wird,	the volume of staff appropriations corresponding to a full financial year is not affected;
der einem vollen Haushaltsjahr entsprechende Umfang der Personalmittel nicht berührt und	that the volume of staff appropriations corresponding to a full financial year is not affected;
…Rechenleistung erlaubt dieses Projekt der Vorbereitungskommission, ATM-Expertendienstleistungen zur Ergänzung der begrenzten Personalmittel des ATM-Teams im IDC (im Folgenden „ATM-Experte“) einzukaufen.	…computational power, this project will enable the Preparatory Commission to contract expert ATM services to supplement the limited staffing of the ATM team at the IDC (the ATM expert).
…Stellen unterhalb der Besoldungsgruppe A 3 vornehmen, wenn damit der einem vollen Haushaltsjahr entsprechende Umfang der Personalmittel nicht berührt und die Gesamtzahl der im Stellenplan bewilligten Stellen nicht überschritten wird.	…below grade A3 provided that this does not affect the volume of staff appropriations corresponding to a full financial year and remains within the limits of the total number of posts authorised by the establishment plan.
…der verfügbaren finanziellen Ressourcen der Union und durch Koordinierung untereinander - die Verfügbarkeit einschlägiger Kompetenzen und Personalmittel für den wissenschaftlichen Beratungsprozess.	…financial resources and coordinating with one another, ensure availability of relevant competences and human resources to be involved in the scientific advisory process.
verfügbare Personalmittel,	the human resources available;