ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nimes deutsch | Nimes in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Bypass Nîmes - Montpellier to be operational in 2017, Montpellier - Perpignan for 2020 Umgehung Nîmes – Montpellier Inbetriebnahme 2017, Montpellier – Perpignan 2020
Canton of Nîmes: all the municipalities. Kanton Nîmes: alle Gemeinden
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Fraises de Nîmes (PGI)] zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben [Fraises de Nîmes (g.g.A.)]
Fraises de Nîmes (PGI) Fraises de Nîmes (g.g.A.)
Olive de Nîmes (PDO) Olive de Nîmes (g.U.)
Nimes to Port Bou, von Nimes nach Port Bou und
Huile d'olive de Nîmes (PDO) Huile d'olive de Nîmes (g.U.)
Minutes of the General Assembly of the Fisheries OP of 31 August 2000 in Nimes, Annex No 20. Bericht der Generalversammlung der Erzeugerorganisation für Pfirsiche vom 31. August 2000 in Nîmes, Anlage Nr. 20.
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France's application to register the name ‘Olive de Nîmes’ was published in the Official Journal of the European Union [2]. Der Antrag Frankreichs auf Eintragung der Bezeichnung „Olive de Nîmes“ wurde gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 im Amtsblatt der Europäischen Union [2] veröffentlicht.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Umgehung Nîmes – Montpellier Inbetriebnahme 2017, Montpellier – Perpignan 2020 Bypass Nîmes - Montpellier to be operational in 2017, Montpellier - Perpignan for 2020
Kanton Nîmes: alle Gemeinden Canton of Nîmes: all the municipalities.
zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben [Fraises de Nîmes (g.g.A.)] entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Fraises de Nîmes (PGI)]
Fraises de Nîmes (g.g.A.) Fraises de Nîmes (PGI)
Olive de Nîmes (g.U.) Olive de Nîmes (PDO)
von Nimes nach Port Bou und Nimes to Port Bou,
Huile d'olive de Nîmes (g.U.) Huile d'olive de Nîmes (PDO)
Bericht der Generalversammlung der Erzeugerorganisation für Pfirsiche vom 31. August 2000 in Nîmes, Anlage Nr. 20. Minutes of the General Assembly of the Fisheries OP of 31 August 2000 in Nimes, Annex No 20.
Der Antrag Frankreichs auf Eintragung der Bezeichnung „Olive de Nîmes“ wurde gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 im Amtsblatt der Europäischen Union [2] veröffentlicht. Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France's application to register the name ‘Olive de Nîmes’ was published in the Official Journal of the European Union [2].