ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Moscato englisch | Moscato translation

⇄ English
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Moscato di Sardegna, gegebenenfalls gefolgt von Tempio Pausania Moscato di Sardegna whether or not followed by Tempio Pausania
Moscato di Sardegna, gegebenenfalls gefolgt von Gallura Moscato di Sardegna whether or not followed by Gallura
Er bezieht sich auf die Erzeugnisart und das besondere Erzeugungsverfahren, wobei Moscato-Trauben bei kontrollierter Temperatur in besonderen Behältnissen, traditionell „Lambicchi“ genannt, einer Mazeration unterzogen werden. It refers to the product type and to the particular production method, which employs Muscat grapes and which implies grapes maceration in controlled temperature inside specified containers, traditionally called ‘Lambicchi’.
Er bezieht sich auf das Erzeugungsverfahren und die typischen aromatischen Merkmale des Erzeugnisses, das anhand eines sorgfältigen Erzeugungsverfahrens aus Trauben der Rebsorte ‚Moscato‘ gewonnen wird. It refers to the production method and to the typical aromatic characteristics of the product, which is extracted from Muscat variety grapes produced through a careful production method.
Asti, gegebenenfalls gefolgt von‚spumante‘oder unter Voranstellung von‚Moscato d’i‘ Asti whether or not followed by “spumante” or preceded by “Moscato di”
Asti, unter Voranstellung von „Moscato di“ Asti preceded by “Moscato di”
Entsprechender Begriff: Moscato di Scanzo Equivalent term: Moscato di Scanzo
Entsprechender Begriff: Moscato di Terracina Equivalent term: Moscato di Terracina
Gleichwertige Angabe: Moscato di Terracina Equivalent term: Moscato di Terracina
Gleichwertige Angabe: Moscato di Sorso/Moscato di Sennori Equivalent term: Moscato di Sorso/Moscato di Sennori
Entsprechender Begriff: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori Equivalent term: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori
Gleichwertige Angabe: Moscato di Scanzo Equivalent term: Moscato di Scanzo
Qualitätswein b. A. „Moscato di Pantelleria naturale“ und „Moscato di Pantelleria“; the quality wines psr Moscato di Pantelleria naturale and Moscato di Pantelleria;
Qualitätswein b.A. „Moscato di Pantelleria naturale“, „Moscato di Pantelleria“ und „Malvasia delle Lipari“, the quality wines psr Moscato di Pantelleria naturale, Moscato di Pantelleria and Malvasia delle Lipari,
Trentino aus der Sorte Moscato; Trentino, made from the Moscato variety;
Wein, für den die geschützte Ursprungsbezeichnung Moscato di Pantelleria naturale oder Moscato di Pantelleria verwendet werden darf; wines entitled to the protected designations of origin ‘Moscato di Pantelleria naturale’ and ‘Moscato di Pantelleria’,
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Moscato di Sardegna whether or not followed by Tempio Pausania Moscato di Sardegna, gegebenenfalls gefolgt von Tempio Pausania
Moscato di Sardegna whether or not followed by Gallura Moscato di Sardegna, gegebenenfalls gefolgt von Gallura
Asti whether or not followed by “spumante” or preceded by “Moscato di” Asti, gegebenenfalls gefolgt von‚spumante‘oder unter Voranstellung von‚Moscato d’i‘
Asti preceded by “Moscato di” Asti, unter Voranstellung von „Moscato di“
Equivalent term: Moscato di Scanzo Entsprechender Begriff: Moscato di Scanzo
Equivalent term: Moscato di Terracina Entsprechender Begriff: Moscato di Terracina
Equivalent term: Moscato di Terracina Gleichwertige Angabe: Moscato di Terracina
Equivalent term: Moscato di Sorso/Moscato di Sennori Gleichwertige Angabe: Moscato di Sorso/Moscato di Sennori
Equivalent term: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori Entsprechender Begriff: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori
Equivalent term: Moscato di Scanzo Gleichwertige Angabe: Moscato di Scanzo
the quality wines psr Moscato di Pantelleria naturale and Moscato di Pantelleria; Qualitätswein b. A. „Moscato di Pantelleria naturale“ und „Moscato di Pantelleria“;
the quality wines psr Moscato di Pantelleria naturale, Moscato di Pantelleria and Malvasia delle Lipari, Qualitätswein b.A. „Moscato di Pantelleria naturale“, „Moscato di Pantelleria“ und „Malvasia delle Lipari“,
Trentino, made from the Moscato variety; Trentino aus der Sorte Moscato;
wines entitled to the protected designations of origin ‘Moscato di Pantelleria naturale’ and ‘Moscato di Pantelleria’, Wein, für den die geschützte Ursprungsbezeichnung Moscato di Pantelleria naturale oder Moscato di Pantelleria verwendet werden darf;