| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Mogiljow |
Mohilev |
| Sprachgebrauch |
usage |
| 1959, Mogiljow |
1959, Mogilev |
| Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Mogiljow |
Берестов, Валерий Васильевич Head of Regional Election Commission (REC), Mogilev Region |
| Leiter des KGB der Stadt Mogiljow Verantwortlich für die Repressionen des KGB gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition in der Region Mogiljow. |
Head of the KGB of the City District of Mohilev. Responsible for the repressive work of the KGB against civil society and democratic opposition in the region of Mohilev. |
| Leiter des KGB der Stadt Mogiljow |
Head of the KGB of the City District of Mogilev |
| Geburtsort: Usochi, Verwaltungsbezirk Mogiljow |
POB: Usokhi, Mohilev district |
| Geburtsort: Sosnowka, Bezirk Schklow, Verwaltungsbezirk Mogiljow |
POB: Sosnovka, Shklov rayon, Mohilev district |
| Geburtsort: Akulintzy, Verwaltungsbezirk Mogiljow |
POB: Akulintsi, Mohilev district |
| Geburtsort: Wotnja, Verwaltungsbezirk Mogiljow |
POB: Botnia, Mohilev region |
| Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Mogiljow. |
Prosecutor of the region of Mohilev. |
| Mitglied des Unterhauses des Parlaments, stellvertretender Vorsitzender des ständigen Rechtsausschusses, ehemaliger Staatsanwalt der Region Mogiljow. |
Member of the Lower Chamber of the Parliament, Deputy Head of the Permanent Comittee on Law, former Prosecutor of the region of Mohilev. |
| Als Vorsitzender der regionalen Wahlkommission war er für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 im Verwaltungsbezirk Mogiljow verantwortlich. |
As the Chairman of a Regional Electoral Commission, he was responsible for the violations of international electoral standards in the Presidential elections on 19 December 2010 in the Mohilev region. |
| Akulintzy, Verwaltungsbezirk Mogiljow |
Akulintsi, Mogilev district |
| Wotnja, Verwaltungsbezirk Mogiljow |
Botnia, Mogilev district |
| Geburtsdatum: 1959, Mogiljow |
DOB: 1959, Mohilev |
| geboren 1953, Mogiljow |
DOB: 1953, Mohilev |
| Erster stellvertretender Leiter des KGB, ehemaliger Leiter des KGB in der Region Mogiljow. |
First Deputy Head of the KGB, former Head of the KGB of the Mohilev region. |
