ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Militärgericht englisch | Militärgericht translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Militärgericht	court martial
Militärgericht	military court
Sprachgebrauch	usage
Im Juli 2007 befand das Garrison-Militärgericht in Kinshasa Kaina für schuldig der Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die im Ituri-Distrikt zwischen Mai 2003 und Dezember 2005 begangen wurden.	In July 2007 the Garrison Military Tribunal of Kinshasa found Kaina responsible for crime against humanity committed in the District of Ituri, between May 2003 and December 2005.
2010 wurde seine Beschwerde wegen unrechtmäßiger Inhaftierung vom ruandischen Gericht in Gisenyi (Ruanda) zurückgewiesen und die Angelegenheit zur Prüfung an ein Militärgericht verwiesen.	In 2010, Nkunda’s appeal for illegal detention was rejected by Rwandan court in Gisenyi, ruling that the matter should be examined by a military court.
Die Anwälte Nkundas leiteten ein Verfahren vor dem ruandischen Militärgericht ein.	Nkunda’s lawyers initiated a procedure with the Rwandan Military Court.
Am 25. März 2011 hat das Hohe Militärgericht in Kinshasa ein Verfahren gegen Kakwavu wegen Kriegsverbrechen eröffnet.	On 25 March 2011, the High Military Court in Kinshasa opened a trial against Kakwavu for war crimes.