ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mikronisierung englisch | Mikronisierung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Infrarot-Mikronisierung	Infra-red micronisation
Sprachgebrauch	usage
Bei festen Prüfsubstanzen kann eine Mikronisierung erforderlich sein, um Partikel einer geeigneten Größe zu erhalten.	Solid test substances may need to be micronised in order to achieve particles of an appropriate size.
Erzeugnis, das durch Dämpfen oder Infrarot-Mikronisierung und Walzen entspelzten Hafers gewonnen wird und geringe Mengen an Spelzen enthalten kann	Product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehusked oats. It may contain a small proportion of oat husks.
Erzeugnis, das durch Dämpfen oder Infrarot-Mikronisierung und Walzen von entlieschtem Mais gewonnen wird und das geringe Mengen an Lieschblättern enthalten kann.	Product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehusked maize. It may contain a small proportion of maize husks.
Erzeugnis, das durch Dämpfen oder Infrarot-Mikronisierung und Walzen geschälter Ackerbohnen gewonnen wird	Product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehusked horse beans.
Erzeugnis, das durch Dämpfen oder Infrarot-Mikronisierung und Walzen von entspelzter Gerste gewonnen wird und das geringe Mengen an Spelzen enthalten kann.	Product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehusked barley. It may contain a small proportion of barley husks.
Erzeugnis, das durch Dämpfen oder Infrarot-Mikronisierung und Walzen geschälter Erbsen gewonnen wird	Product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehulled seeds of peas.
Erzeugnis, das durch Dämpfen oder Infrarot-Mikronisierung und Walzen geschälter Sojabohnen gewonnen wird (Ureaseaktivität: höchstens 0,4 mg N/g/Min.)	Product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehulled soya beans (Urease activity maximum 0,4 mg N/g × min.)
Die Körner kommen in dieser Form in den Handel oder werden ein zweites Mal gemahlen (Mikronisierung)	The granules resulting are commercialised as such or undergo a second milling step (micronisation).