| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Nebenerzeugnis der Zuckermaisverarbeitung, das aus gehäckselten und entwässerten oder gepressten Maisspindeln, Lieschblättern und Körnerteilen besteht und durch Häckseln von Spindeln, Schalen, Lieschblättern und Körnerteilen von Zuckermais gewonnen wird |
By-product of the sweet corn processing industry, composed of centre cobs, husks, base of the kernels, chopped and drained or pressed. Generated by chopping the sweet corn cobs, husks and leaves, with presence of sweet corn kernels. |
| Kern des Maiskolbens, bestehend aus Maisspindeln, Körnern und Lieschblättern |
Central core of a maize ear. It comprises unseparated rachis, grain and leaves. |
| Erzeugnis, das durch Dämpfen oder Infrarot-Mikronisierung und Walzen von entlieschtem Mais gewonnen wird und das geringe Mengen an Lieschblättern enthalten kann. |
Product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehusked maize. It may contain a small proportion of maize husks. |
| Erzeugnis, das durch Dämpfen und Walzen von entlieschtem Mais entsteht und das geringe Mengen an Lieschblättern enthalten kann |
Product obtained by steaming and rolling dehusked maize. It may contain a small proportion of maize husks. |
