ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Merkmalserfassung englisch | Merkmalserfassung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Merkmalserfassung
feature
analysis
Merkmalserfassung
feature
extraction
Sprachgebrauch
usage
Formular
zur
Merkmalserfassung
für
die
zolltechnische
Prüfung
von
Geflügelerzeugnissen
.
Attribute
Generation
Form
for
Customs
Testing
of
Poultry
Products
.
In
das
Formular
zur
Merkmalserfassung
trägt
jeder
Prüfer
einzeln
die
Merkmale
ein
und
gibt
auf
einer
Skala
von
1
bis
3
die
Ausprägung
jedes
Merkmals
an
,
wobei
nur
die
Begriffe
„
SCHWACH
WAHRNEHMBAR
“ (
1
), „
DEUTLICH
WAHRNEHMBAR
“ (
2
)
und
„
STARK
“ (
3
)
zu
verwenden
sind
.
Each
asses
sor
individually
writes
down
on
th
e
Attribute
Generation
Form
the
characteristics
indicating
on
a
scale
from
1
to
3
the
intensity
of
each
characteristic
by
using
only
the
terms
‘
SLIGHT
’ (
1
), ‘
CLEARLY
DISTINGUISHABLE
’ (
2
)
and
‘
STRONG
’ (
3
).
Wenn
mindestens
die
Hälfte
der
Prüfer
im
Formular
zur
Merkmalserfassung
und
im
Formular
zum
Abgleich
der
freien
Angaben
angegeben
haben
,
dass
sie
Aromastoffe
oder
Gewürze
geschmeckt
haben
,
die
auf
der
Skala
gemäß
Abschnitt
4
mindestens
eine
Ausprägung
der
Stufe
2
(„
DEUTLICH
WAHRNEHMBAR
“)
erreichen
…
Where
in
the
Attribute
Generation
For
m
and
the
Free
Description
Collati
on
Form
at
least
half
of
the
assessors
indicated
that
they
tasted
added
flavours
or
spices
reaching
at
least
scale
2
(‘
CLEARLY
DISTINGUISHABLE
’)
pursuant
to
point
4
,
the
seasoning
of
…
