ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Marktunternehmen englisch | Marktunternehmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Auch
benötigten
die
Marktunternehmen
Zeit
zur
Anpassung
,
um
die
betreffenden
Aufgaben
ausführen
zu
können
.
Also
mark
et
operators
needed
time
to
adju
st
in
order
to
be
able
to
carry
out
the
relevant
tasks
.
Darüber
hinaus
zeigte
eine
Preisanalyse
,
die
(
vor
2000
)
in
Akershus
durchgeführt
worden
war
,
dass
das
Preisniveau
der
Betriebs
-
und
Instandhaltungsaufträge
um
ca
.
20
-
25
%
höher
lag
als
bei
den
Aufträgen
,
die
von
Marktunternehmen
übernommen
worden
waren
.
Moreover
,
a
price
analysis
carried
out
in
Akershus
(
prior
to
2000
)
showed
that
the
price
level
of
the
operation
and
maintenance
contracts
was
about
20
–
25
%
above
that
of
the
contracts
entered
into
by
marke
t
operators
.
…
des
Auftragspreises
bei
der
Produktionsabteilung
um
23
Prozentpunkte
höher
lag
als
bei
den
Test
-/
Pilotaufträgen
,
die
von
den
Marktunternehmen
unternommen
worden
waren
.
…
contract
price
was
23
%
points
higher
in
the
case
of
the
Production
Department
than
in
the
case
of
the
test
/
pil
ot
contracts
entered
into
by
mar
ket
operators
.
Es
gab
keine
Hinweise
darauf
,
dass
Marktunternehmen
einer
abgestuften
Öffnung
des
Marktes
ablehnend
gegenüberstanden
.
There
were
no
indicati
ons
that
market
operators
have
b
een
against
the
gradual
opening
up
of
the
market
.
