ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Laufzeiteninkongruenz englisch | Laufzeiteninkongruenz translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Laufzeiteninkongruenz
Maturity
Mismatches
Sprachgebrauch
usage
Bei
der
Berechnung
der
risikogewichteten
Forderungsbeträge
liegt
eine
Laufzeiteninkongruenz
dann
vor
,
wenn
die
Restlaufzeit
der
Kreditabsicherung
kürzer
ist
als
die
Restlaufzeit
der
abgesicherten
Forderung
.
For
the
purposes
of
calculating
risk
‐
weighted
exposur
e
amounts
,
a
maturity
mismatch
occurs
when
the
residual
maturity
of
the
credit
protection
is
less
than
that
of
the
protected
exposure
.
GA
gleich
G
*
angepasst
um
Laufzeiteninkongruenz
GA
is
G
*
adjusted
for
any
maturity
mismatch
Teil
4
Laufzeiteninkongruenz
Part
5
Combinations
of
credit
risk
mitigation
in
the
Standardised
Approach
CVAM
wird
als
CVA
,
zusätzlich
angepasst
um
Laufzeiteninkongruenz
,
in
der
Formel
für
die
Berechnung
des
vollständig
angepassten
Forderungswerts
(
E
*)
gemäß
Teil
3
Nummer
33
zugrunde
gelegt
.
CVAM
shall
be
taken
as
CVA
further
adjusted
for
maturity
mismatch
to
be
inclu
ded
in
the
formula
for
the
calculation
of
the
fully
adjusted
value
of
the
exposure
(
E
*)
set
out
at
Part
3
,
point
33
.
Liegt
eine
Laufzeiteninkongruenz
vor
,
so
wird
die
Kreditabsicherung
nicht
anerkannt
,
wenna
)
die
Ursprungslaufzeit
der
Absicherung
weniger
als
ein
Jahr
beträgt
oder
Where
there
is
a
maturity
mismatch
the
cre
dit
protection
shall
not
be
recognised
where
:(
a
)
the
original
maturity
of
the
protection
is
less
than
1
year
;
or
