ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kurzstreckenradarsysteme englisch | Kurzstreckenradarsysteme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
der
Verwaltungen
für
Post
und
Telekommunikation
(
CEPT
)
einen
Auftrag
zur
Durchführung
technischer
Untersuchungen
in
Bezug
auf
Kfz
-
Kurzstreckenradarsysteme
zur
Unterstützung
der
grundlegenden
Überprüfung
gemäß
Artikel
5
Absatz
2
der
Entscheidung
2005
/
50
/
EG
der
Kommission
[
2
]
und
zur
…
…
to
the
European
Conference
of
Postal
and
Telecommunications
Administrations
(
CEPT
)
to
undertake
technic
al
studies
on
automotive
short
-
range
radar
syste
ms
in
support
of
the
fundamental
review
pursuant
to
Article
5
(
2
)
of
Commission
Decision
2005
/
50
/
EC
[
2
…
Die
Zuverlässigkeit
der
Geschwindigkeitsradare
wird
daher
durch
den
Betrieb
der
Kfz
-
Kurzstreckenradarsysteme
nicht
nennenswert
beeinträchtigt
.
The
reliability
of
radar
speed
meter
equipment
will
therefore
not
be
affected
b
y
the
operation
of
automotive
short
-
range
radar
to
any
significant
extent
.
…
der
zufolge
Funkanlagen
so
hergestellt
werden
müssen
,
dass
keine
funktechnischen
Störungen
auftreten
,
sollten
Kfz
-
Kurzstreckenradarsysteme
,
die
in
dem
für
die
Funkastronomie
genutzten
Frequenzbereich
betrieben
werden
,
bei
der
Annäherung
an
solche
Zonen
…
…
and
of
the
Council
of
9
March
1999
on
radio
equipment
and
telecommunications
terminal
equipment
and
the
mutual
recognition
of
their
conformity
[
6
]
requires
that
r
adio
equipment
must
be
constructed
so
as
to
avoi
d
harmful
interference
,
automotive
short
-
range
radar
systems
operating
in
bands
used
by
radio
astronomy
in
the
22
,
21
to
24
,
00
GHz
range
should
be
deactivated
when
…
