ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Krisenplans englisch | Krisenplans translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
zur
Genehmigung
des
von
Norwegen
vorgelegten
Krisenplans
zur
Bekämpfung
der
Aviären
Influenza
approving
the
contingency
p
lan
on
Avian
Influenza
submitted
by
Norway
…
der
Übertragung
von
Krankheitserregern
unter
der
Überwachung
der
zuständigen
Behörde
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1774
/
2002
und
des
Krisenplans
gemäß
Artikel
47
der
vorliegenden
Richtlinie
entfernt
und
unschädlich
beseitigt
.
…
disease
,
be
removed
and
disposed
of
under
the
supervision
of
the
competent
authority
in
accordance
with
Regulation
(
EC
)
No
1774
/
2002
,
an
d
the
contingency
plan
provided
for
in
Article
47
of
this
Directive
.
Die
Mitgliedstaaten
können
im
Rahmen
des
Krisenplans
nach
Artikel
62
eine
nationale
Impfstoffbank
einrichten
oder
unterhalten
,
um
Impfstoffe
gegen
Aviäre
Influenza
zu
lagern
,
die
nach
den
Artikeln
5
bis
15
der
Richtlinie
2001
/
82
/
EG
für
Notimpfungen
oder
…
Member
States
may
,
within
the
framework
o
f
the
contingency
plan
provided
for
in
Article
62
,
establish
or
maintain
a
national
vaccine
bank
for
storage
of
reserves
of
avian
influenza
vaccines
authorised
in
accordance
with
Article
5
to
Article
15
of
Directive
2001
/
82
/
EC
,
to
be
used
…
Beschreibung
des
Krisenplans
für
die
Entfernung
von
Arten
;
description
of
the
contingency
plan
for
the
removal
of
species
;
Eine
englische
Übersetzung
des
norwegischen
Krisenplans
zur
Bekämpfung
der
Aviären
Influenza
wurde
der
Überwachungsbehörde
am
31
.
März
2008
vorgelegt
(
Vorgang
Nr
.
471610
).
WHEREAS
an
English
translation
of
the
Norwegian
conting
ency
plan
on
Avian
Influenza
was
submitted
to
the
Authority
on
31
March
2008
(
event
No
471610
),
