| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kliniker |
clinicians |
| Kliniker |
clinician |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Beurteilung der Erkrankung als Infektion durch einen Kliniker. |
A clinician’s judgement that the illness is due to an infection |
| Der Kliniker spielt eine wichtige Rolle in diesem Zusammenhang, da er entscheidet, ob ein Organ sich für die Transplantation eignet oder nicht. |
The clinician plays an important role in this context by deciding whether or not organs are suitable for transplantation. |
| …Richtlinie 2001/20/EG werden in prägnanter, einfacher, objektiver, ausgewogener Form und frei von Werbung dargestellt, so dass ein Kliniker oder potenzieller Prüfer diese verstehen und eine unvoreingenommene Risiko-/Nutzen-Bewertung bezüglich der Angemessenheit der… |
…in Article 2(g) of Directive 2001/20/EC, shall be presented in a concise, simple, objective, balanced and non-promotional form that enables a clinician or potential investigator to understand it and make an unbiased risk-benefit assessment of the… |
