| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| jeans | Jeans |
| jeans | Jean |
| jeans | Jeanshose |
| jeans | Jeansstoff |
| jeans suits | Jeansanzüge |
| jeans suit | Jeansanzug |
| blue jeans | Niethose |
| blue jeans | Bluejeans |
| drainpipe jeans | Röhrenjeans |
| usage | Sprachgebrauch |
| jeans with rhinestones | Jeanshosen mit Glamour-Strass |
| She was dressed in jeans. | Sie war mit einer Jeanshose bekleidet. |
| She was dressed in jeans. | Sie hatte Jeans an. |
| Tight jeans would emphasize any extra weight that I am carrying. | Enganliegende Jeans würden bei mir jedes Kilo zuviel hervortreten lassen. |
| I ripped my jeans on the fence. | Ich habe mir die Jeanshose am Zaun zerrissen. |
| If the company does include processes for finishing of the textiles (e.g. bleaching of jeans), it also belongs to the sector representing manufacturers of textiles. | Werden in diesem Unternehmen auch Verfahren zur Veredlung von Textilien (z. B. das Bleichen von Jeans) durchgeführt, gehört es außerdem zum Sektor „Herstellung von Textilien“. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Jeans | jeans |
| Jeans | denims |
| Sprachgebrauch | usage |
| Sie hatte Jeans an. | She was dressed in jeans. |
| Enganliegende Jeans würden bei mir jedes Kilo zuviel hervortreten lassen. | Tight jeans would emphasize any extra weight that I am carrying. |
| Beispiel - Umweltfußabdruck eines Unternehmens, das Jeans und T-Shirts herstellt: Zielfestlegung | Example: Environmental footprint of a company producing yeans and T-shirts: goal definition |
| Werden in diesem Unternehmen auch Verfahren zur Veredlung von Textilien (z. B. das Bleichen von Jeans) durchgeführt, gehört es außerdem zum Sektor „Herstellung von Textilien“. | If the company does include processes for finishing of the textiles (e.g. bleaching of jeans), it also belongs to the sector representing manufacturers of textiles. |