ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Isotopendaten englisch | Isotopendaten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Neu
,
ersetzt
„
Buchung
I
“ (
Isotopendaten
)
in
der
Verordnung
(
Euratom
)
Nr
.
3227
/
76
New
,
it
replaces
t
he
Regulation
(
Euratom
)
No
3227
/
76
isotopic
data
—
Entry
I
Vorschriften
,
mit
denen
eine
einheitliche
Anwendung
der
Vorschriften
über
die
Prüfung
von
Geschäftsunterlagen
sichergestellt
werden
soll
,
die
Verfahren
für
die
nationalen
Datenbanken
der
Mitgliedstaaten
und
für
die
Datenbank
für
Analysewerte
von
Isotopendaten
,
die
zur
Aufdeckung
von
Betrugsfällen
beitragen
wird
;
rules
aiming
at
ensuring
a
uniform
application
of
the
rules
on
the
scrutiny
of
commercial
documents
;
the
procedures
relating
to
Member
States'
own
databanks
and
to
the
analyti
cal
databank
of
isotopic
d
ata
that
will
help
detect
fraud
;
die
Schaffung
einer
Datenbank
für
Analysewerte
von
Isotopendaten
,
die
zur
Aufdeckung
von
Betrugsfällen
beitragen
wird
und
sich
auf
Analyseproben
der
Mitgliedstaaten
gründet
;
the
establishment
of
an
analytical
dat
abank
of
isotopic
data
to
help
detect
fraud
to
be
constructed
on
the
basis
of
samples
collected
by
Member
States
;
Buchungszeilen
mit
Isotopendaten
oder
kurz
gefassten
Bemerkungen
,
die
anhand
des
Formats
der
Verordnung
(
Euratom
)
Nr
.
3227
/
76
übermittelt
wurden
,
können
nicht
anhand
des
Formats
der
Verordnung
(
Euratom
)
Nr
.
302
/
2005
gelöscht
werden
.
Dele
tions
of
isotopic
or
conci
se
note
lines
declared
using
Regulation
(
Euratom
)
No
3227
/
76
cannot
be
done
using
Regulation
(
Euratom
)
No
302
/
2005
format
.
die
Verfahren
für
die
nationalen
Datenbanken
der
Mitgliedstaaten
und
für
die
Datenbank
für
Analysewerte
von
Isotopendaten
,
die
zur
Aufdeckung
von
Betrugsfällen
beitragen
wird
;
the
procedures
relating
to
Member
States'
own
databanks
and
to
the
analyti
cal
databank
of
isotopic
d
ata
that
will
help
detect
fraud
;
