ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Instandhaltungsplans englisch | Instandhaltungsplans translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bewertung
des
Instandhaltungsplans
Assessment
of
maintenance
plan
Neben
den
Abschnitten
4
.
7
.
1
bis
4
.
7
.
3
und
den
Anforderungen
des
Instandhaltungsplans
(
siehe
Abschnitt
4
.
5
.
2
)
müssen
Vorkehrungen
zur
Gewährleistung
der
Gesundheit
und
Sicherheit
des
Instandhaltungs
-
und
Betriebspersonals
gemäß
den
geltenden
europäischen
Vorschriften
und
den
mit
dem
…
In
addition
to
clauses
4
.
7
.
1
to
4
.
7
.
3
,
and
the
requirements
specified
in
the
maintenan
ce
plan
(
see
clause
4
.
5
.
2
),
precautions
shall
be
taken
to
ensure
health
and
safety
for
maintenance
and
operations
staff
,
in
accordance
with
the
European
regulations
and
…
Die
Bewertung
muss
durch
Prüfung
der
Existenz
des
Instandhaltungsplans
durchgeführt
werden
.
The
assessment
shall
be
carried
ou
t
by
verifying
the
existence
of
the
main
tenance
.
Die
benannte
Stelle
fügt
dem
technischen
Dossier
,
das
in
Artikel
18
Absatz
3
der
Richtlinie
96
/
48
/
EG
,
geändert
durch
die
Richtlinie
2004
/
50
/
EG
,
gefordert
ist
,
eine
Kopie
des
Instandhaltungsplans
bei
.
The
Notified
Body
shall
include
copy
of
the
maintenance
plan
in
the
technical
file
required
in
Article
18
(
3
)
of
Directive
96
/
48
/
EC
as
amended
by
Directive
2004
/
50
/
EC
.
Die
benannte
Stelle
prüft
nur
die
Vollständigkeit
des
Instandhaltungsplans
.
The
Notified
Body
shall
verify
only
the
completeness
of
the
maintenance
plan
.
