ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Identifizierungen englisch | Identifizierungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zusätzlich
muss
der
Hersteller
für
jedes
von
der
Familie
der
Emissions
-
OBD
verwendete
Protokoll
eine
Liste
aller
elektronischen
Eingaben
,
Ausgaben
und
Identifizierungen
übergeben
.“
In
addition
,
the
manufacturer
shall
provide
a
list
of
all
electronic
input
,
output
and
identification
of
the
communication
protocol
ut
ilised
by
each
emission
-
OBD
family
.’
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
alle
Suchkriterien
gemäß
Artikel
15
der
VIS
-
Verordnung
voll
und
ganz
verwendet
werden
,
um
falsche
Ablehnungen
und
Identifizierungen
zu
vermeiden
.
Member
States
shall
ensure
that
full
use
is
made
of
all
search
criteria
pursuant
to
Article
15
of
the
VIS
Regulation
in
order
to
avoid
false
rejections
and
identificatio
ns
.
Sichtungen
und
Identifizierungen
von
Schiffen
von
Nichtvertragsparteien
Sightings
and
identifications
of
non
-
Contracting
Party
vessels
Im
CS
-
VIS
werden
biometrische
Abfragen
(
biometrische
Identifizierungen
)
anhand
flacher
Zehnfingerabdrücke
vorgenommen
.
CS
-
VIS
shall
perform
biometric
searches
(
biometric
identificatio
ns
)
with
ten
fingers
flat
.
