ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hinterradbremsen englisch | Hinterradbremsen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wird
eine
Genehmigung
oder
ein
Teilebericht
für
eine
Ersatz
-
Bremsscheibe
/-
Bremstrommel
für
die
Vorderradbremsen
beantragt
,
so
werden
die
Hinterradbremsen
für
die
Dauer
der
Prüfung
außer
Funktion
gesetzt
.
If
an
approval
or
a
part
report
is
required
in
connection
with
a
replacement
brake
disc
/
drum
for
the
front
-
wheel
brake
s
,
the
rear
-
wheel
brakes
shall
r
emain
inoperative
throughout
the
test
.
Der
Einbau
selbsttätiger
Nachstelleinrichtungen
ist
jedoch
nicht
vorgeschrieben
für
Geländefahrzeuge
der
Klassen
N2
und
N3
sowie
für
die
Hinterradbremsen
an
Fahrzeugen
der
Klassen
M1
und
N1
.
However
,
the
fitting
of
automatic
brake
adjustment
devices
is
optional
for
off
-
road
vehicles
of
categories
N2
an
d
N3
and
for
the
rear
brakes
of
vehicles
of
category
N1
.
Das
Betriebsbremssystem
des
Fahrzeugs
muss
mit
einer
Einrichtung
versehen
sein
,
die
die
Vorderradbremsen
von
den
Hinterradbremsen
trennt
,
so
dass
sie
unabhängig
voneinander
betätigt
werden
können
.
The
service
braking
system
of
the
vehicle
shall
be
provided
with
a
device
that
separates
the
front
-
wheel
brake
s
from
the
rear
-
wheel
brakes
so
that
they
can
always
be
operated
independently
of
one
another
.
