ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Herstellungsvorgänge englisch | Herstellungsvorgänge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Einrichtungen
und
Ausrüstungen
für
Misch
-
und
/
oder
Herstellungsvorgänge
müssen
einer
angemessenen
und
regelmäßigen
Prüfung
nach
den
Verfahrensbeschreibungen
unterzogen
werden
,
die
vom
Hersteller
im
Voraus
für
die
Herstellung
der
Erzeugnisse
schriftlich
erstellt
worden
sind
.
Facilities
and
equipment
to
be
used
for
mixing
and
/
or
manufacturing
operations
shall
undergo
appropriate
and
regular
checks
,
in
accordance
with
written
procedures
pre
-
established
by
the
manufacturer
for
the
products
.
Für
Herstellungsvorgänge
typische
Standardabweichungen
des
Fettgehalts
von
in
Neuseeland
hergestellter
Butter
,
die
im
Rahmen
der
Regelung
für
den
„
üblichen
Zugang
“
gemäß
Zollkontingent
Nummer
09
.
4589
des
Anhangs
III
Teil
A
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2535
/
2001
in
den
freien
Verkehr
in
der
…
Typical
process
standard
deviati
ons
of
the
fat
content
of
butter
manufactured
in
New
Zealand
and
intended
for
release
into
free
circulation
in
the
European
Community
under
the
current
access
quota
provided
for
under
quota
number
09
.
4589
of
Annex
III
.
A
to
…
…
ausführenden
Vertragspartei
fallen
,
kontrolliert
das
örtlich
zuständige
Inspektorat
,
das
sich
zur
Inspektion
der
betreffenden
Herstellungsvorgänge
bereit
erklärt
,
anhand
der
eigenen
GMP
oder
in
Ermangelung
spezifischer
GMP
-
Anforderungen
anhand
der
geltenden
GMP
der
…
…
not
the
exporting
one
,
the
locally
competent
inspection
service
willing
to
carry
out
an
inspection
of
the
relevant
manufacturing
operations
shall
inspect
against
its
own
GMP
or
,
in
the
absence
of
specific
GMP
requirements
,
against
the
applicable
GMP
of
…
