ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Handelsmärkten englisch | Handelsmärkten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Argument
von
Ofex
,
wonach
Investbx
das
private
Anlagekapital
zu
den
bestehenden
oder
künftigen
Handelsmärkten
drängen
würde
,
könnte
in
einem
begrenzten
Umfang
zutreffen
,
wobei
zu
bedenken
ist
,
dass
die
Tätigkeit
von
Investbx
auf
KMU
in
der
Region
West
Midlands
…
As
to
the
concern
of
Ofex
that
Investbx
would
crowd
out
private
investment
to
existin
g
or
potential
trading
marke
ts
,
the
Commission
does
not
exclude
this
possibility
to
a
limited
extent
but
recalls
that
the
activity
of
Investbx
is
limited
to
SMEs
in
the
…
Wettbewerbsfeindliches
Verhalten
auf
Handelsmärkten
Anti
-
competitive
behaviour
on
commercial
markets
Und
zum
anderen
muss
die
Kommission
alle
ihr
zugänglichen
Informationen
überprüfen
,
die
annehmen
lassen
,
dass
öffentlich
-
rechtliche
Rundfunkanstalten
den
Wettbewerb
auf
Handelsmärkten
stärker
als
für
die
Erbringung
der
betreffenden
öffentlich
-
rechtlichen
Dienstleistung
erforderlich
verfälscht
haben
.
On
the
other
hand
,
the
Commission
has
to
investigate
any
information
at
its
disposal
suggesting
that
public
broadcasters
have
di
storted
competition
in
comme
rcial
markets
more
than
is
necessary
for
the
fulfilment
of
the
public
service
mission
.
