ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Geldwäscherisiko englisch | Geldwäscherisiko translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
September
2005
erklärte
das
amerikanische
Finanzministerium
,
dass
die
Banco
Delta
Asia
nach
Abschnitt
311
des
USA
PATRIOT
Act
ein
vorrangiges
Geldwäscherisiko
darstelle
,
da
von
ihr
eine
nicht
zu
tolerierende
Gefahr
der
Geldwäsche
und
anderer
Finanzstraftaten
ausgehe
.“
Banco
Delta
Asia
was
identified
by
the
Treasury
Department
in
September
2005
as
a
“
primary
money
laundering
concern
”
under
Sec
tion
311
of
the
USA
PATRIOT
Act
,
because
it
represented
an
unacceptable
risk
of
money
laundering
and
other
financial
crimes
.’
Bei
dieser
Risikoanalyse
sollten
die
der
Richtlinie
unterliegenden
Institute
und
Personen
ihre
Ressourcen
vor
allem
auf
Produkte
und
Transaktionen
konzentrieren
,
bei
denen
ein
hohes
Geldwäscherisiko
besteht
.
In
the
context
of
this
risk
analysis
,
it
is
appropriate
for
the
resources
of
the
institutions
and
persons
covered
to
be
focused
in
particular
on
products
and
transactions
that
are
characterised
by
a
high
risk
of
money
launderi
ng
.
