ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fondsverwaltungsgesellschaften englisch | Fondsverwaltungsgesellschaften translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Daher ist die Behörde der Auffassung, dass Fondsverwaltungsgesellschaften wirtschaftliche Tätigkeiten in Form von Vermögensverwaltung ausüben und daher Unternehmen im Sinne von Artikel 61 Absatz 1 EWR-Abkommen [27] sind.1.3. The Authority consequently considers that management companies carry out economic activities in the form of asset management and are thus undertakings within the meaning of Article 61(1) of the EEA Agreement [27].1.3.
…im Rahmen einer Transaktionskostenteilungsvereinbarung mit einem Broker oder (bei Dachfonds) aufgrund einer Vereinbarung mit anderen Fondsverwaltungsgesellschaften erfolgen, sollten (für den Fall, dass sie nicht schon in der zusammengesetzten (synthetischen) TER enthalten sind oder über andere… …through a fee-sharing agreement with a broker on transaction costs and with other fund management companies in the case of funds of funds (if this remuneration has not been already been taken into account in the synthetic TER or through other costs…